Tintin, takaisin lapsuuteen

Se on ollut kiitollinen katsomassa elokuvaa Tintín, Unicornin salaisuus, joka tähän päivään saakka julkaistiin tässä Keski-Amerikan yhteydessä.

Vaikka se on eurooppalaisen sarjakuvan henkilö, jonka ensimmäiset kappaleet jättivät vuosina 30 Le Petit VingtièmeMuistan lukeneeni sen kun olin koulussa, kaupungissa, jonka sivilisaatio unohti, missä suloinen kirjastonhoitaja teki poikkeuksen ja vei kirjat kotiin koko lomalle. Minulla ei ole aavistustakaan, kuinka he pääsivät sinne, mutta muistan lukenut ja lukenut ne uudelleen veljieni kanssa, kunnes melkein tiesin heidät sydämestäni, ne tarinat, jotka jäävät mieleemme ja palaavat joka päivä, että henki haluaa tuntea itsensä taas lapsena ...

Kaikkia jaksoja ei ollut, enkä nähnyt niitä enää ennen kuin pari vuotta sitten, kun kompastin Amsterdamin kauppaan, oli mahdotonta vastustaa kiusausta. Paluumatkalla pureskelimme heitä lasteni kanssa, kunnes olimme väsyneitä, joten kun he ilmoittivat elokuvasta, he itse häiritsivät päivämäärää ja valittivat, miksi ensi-ilta ei ollut samanaikainen kaikissa maissa. Veljeni halusi kertoa minulle Facebookissa, kun hän näki mainoksen televisiossa, mutta he kertoivat hänelle, että se oli jonkin verran vanhentunut ja että se oli jo julkaistu muissa maissa.

Joten tänään palattuamme kaupunkiin, jossa on elokuvateatteri, juustolla ja popcornilla täytetyillä Nachosilla olemme nauttineet upeasta iltapäivästä, viimeisestä lomapäivästä, jonka olin lähtenyt. Kun kerroin tytöllesi, että ensimmäinen numero ilmestyi vuonna 1930, hän nauroi tunnustamalla gettojen muodin ja otsassa olevan muodon ironian, joka on nyt muodikasta.

Mukautus on tehnyt paljon muutoksia, luulen tehdä käsikirjoituksesta laajemman ja jännittävämmän. Silloin tiesin, että poikani tiesivät tarinan sydämestä, kun he keskeyttivät jokaisen hetken:

• Hernández ja Fernández ostavat kirjassa keppejä ja varastavat lompakkonsa ...
• He eivät mainitse lintuveljiä ...
• Ei ollut koskaan tiedossa, että toinen laivan ostaja oli tutkija ...
• Näin he eivät kiinni taskuvapaata ...

Toki, se ei ole aivan kuin koominen, mutta juoni on hyvin sovitettu; koska he eivät lukitse Tintiniä taloon, vaan alukseen, jossa hän tapaa kapteeni Haddockin. Erittäin hyvä skenaario, jossa kapteeni etsii koordinaatteja sekstantin kädessä, se ei ole niin sarjakuvassa, pikemminkin koordinaatit ovat aluksen uppoamispaikkaa.

No, hyvää iltapäivää.

Loma päättyi,

On hyvä palata.

Jätän kuvia ... mereneläviä keittoa, Amapalan rantaa ja historiallista keskustaa.